Когда мама мною забеременела, семья сказала ей сделать аборт, потому что я афро-американка. Когда она решила меня оставить, семья от неё отказалась. Сейчас мне пятнадцать. И мой ближайший друг — самый прекрасный человек на свете. Моя мама.

Спасибо, что полюбила меня ещё до рождения. Что не отказалась от меня, даже ценой расставания с семьёй.

***

Сегодня в магазине видел пожилую пару. Они пришли за лекарствами, женщина была очень худенькая и хрупкая и дышала при помощи кислородного баллона. Муж носил этот баллон на спине и, не отпуская, всё время держал её за руку.

***

Женщина, опустившая сегодня в пробке окно машины, чтобы попросить меня петь погромче, и сказавшая, что у меня красиво получается, — спасибо вам за вашу доброту.

***

У меня с родителями очень натянутые отношения.

А старший брат всё время заботится обо мне. Недавно родители обвиняли меня в чём-то незаслуженно. Я слышала, как он защищает меня, говорит, что их обвинения нелепы.

Он бы давно уже уехал, но не хочет оставлять меня одну без поддержки.

***

В восемь лет я попала в автомобильную аварию и потеряла левую руку.

Четырнадцать лет я каждый день с тяжёлым сердцем надевала свой протез.

Пять месяцев назад я проснулась и увидела, что на палец протеза было надето кольцо, а в ладони лежала записка: «Выйдешь за меня, Лиз?»

Мой жених любит меня всю без исключения. Всю, какая я есть.

***

Вчера забыла возле школы сумку.

Опомнилась только в автобусе, когда уже поздно было что-то делать. Вместе с вещами в сумке остался Айпод и триста долларов.

Сегодня утром сумка была на пороге дома.

Не представляю, как вы нашли меня. Но кто бы вы ни были — спасибо вам. Теперь мне легче верить в людей.

***

Сегодня видел страшную аварию. На дороге лежал мёртвый мужчина — выскочил прямо перед машиной. Под ним лежал маленький мальчик, перед аварией выбежавший на дорогу. Он не пострадал.

Оказалось, мужчина даже не знал мальчика. Он пожертвовал жизнью ради незнакомца.

***

Мама очень верующий человек. Вчера вечером я наконец призналась, что бывший парень (до сих пор вспоминаю его — и мурашки по коже) изнасиловал меня. Я забеременела, но ребёнка не доносила.

Думала, будет сцена. Но мама обнимала меня, пока я не перестала плакать. Сказала, что любила бы нас с ребёнком, что бы ни случилось.

***

У тётиной соседки было очень туго с деньгами.

Тёте было жаль её. Она напекла печенья, вложила в него карточку на 50 долларов и отнесла соседке.

Потом мы узнали, что соседка готовилась покончить с собой. Тётя Сьюзи спасла ей жизнь.

***

Как-то на улице я случайно столкнулся с женщиной, она выронила все свои вещи. В раздражении спросила, не слепой ли я. Я рассмеялся и сказал, что — вообще-то да, слепой.

19 августа она станет моей женой. Я никогда не видел её лица и никогда его не увижу, но я знаю: она самая красивая женщина на земле.

***

Перевод с сайта givesmehope.com : homo-nudus